🗣️¹🧱➡️🧱🗣️²

#loan translation #literal translation #word-for-word translation #structural borrowing #calquing #linguistic structure

🗣️¹👣➡️🗣️²

#loan translation #linguistic borrowing #tracing translation #structural borrowing #language influence

🗣️¹📐➡️🗣️²

#loan translation #structural borrowing #literal translation #precise translation #linguistic structure #language mapping