Kaomojis

🗣️¹👣➡️🗣️²

#loan translation #linguistic borrowing #tracing translation #structural borrowing #language influence

🗣️¹🤝➡️🗣️²

#loan translation #linguistic borrowing #translation agreement #language transfer #language influence #borrowing term

中+日+字

#sino-japanese #chinese characters #japanese writing #language influence #east asian languages #cjkv

🗣️�<0x81;🪨🗣️�<0x82;

#language substratum #language influence #historical linguistics #language contact #underlying language