#language connection #writing system link #alphabet to ideogram #character connection #cross-lingual symbols #script relation