#fanoana #malagasy word #turtle meaning #tortoise term #madagascar language