#hyohen #豹変 #leopard change #sudden transformation #monstrous change #drastic switch #hidden nature #japanese idiom