#shift JIS #character encoding #japanese text #sjis #byte representation