#ambiguous term #unknown meaning #typo query #confusing abbreviation #semi-colon mystery