#letra chine #puerto rican idiom #unreadable writing #questionable script #tiny handwriting #caribbean slang