#romanization #chinese characters #transliteration #mandarin chinese #wade giles apostrophe #pinyin alternative