#missing korean sound #v sound substitute #korean phonology #hangeul bieup #native korean sounds #v approximation