#metalanguage #scottish #norwegian