#sign production #meaning transfer #semiotics #signification