#clin d'oeil #homage #nod #intertextuality #media reference #film nod #literature allusion