#raikiri #lightning cutter #literal translation #thunder cutter