#hindustani #spoken language #india pakistan #hindi urdu continuum #language equilibrium #south asian lingua franca