#kırkat #turkish language #forty layers #forty floors #linguistic meaning #turkish word