#u6307 #指 #kanji error #character error #unknown symbol #corrupted data