#transliteration #character mapping #letter mapping #script correspondence #romanization #japanese to latin