CREEPYPASTA ar كريبي باستا fa کریپی‌پاستا he קריפיפסטה ja クリーピーパスタ ko 크리피파스타 mk Крипипаста ru Крипипаста sr Крипипаста uk Крипі-паста zh_yue 恐怖意式麪 creepypastas horror-related legends or images that have been copy-and-pasted around the Internet Arabic كريبيباستا نوع من أنواع قصص الرعب Bulgarian крипипаста Czech creepypasta výraz pro hororové pověsti nebo obrázky šířící se pomocí internetu German Creepypasta Internetphänomen Persian کریپی پاستا No description defined French creepypasta légende urbaine diffusée sur internet Hebrew קריפיפסטה אגדת אימה Indonesian creepypasta cerita berbau legenda-horor atau gambar yang banyak disalin tempel di internet Italian Creepypasta racconto horror Japanese クリーピーパスタ インターネット上でコピー・アンド・ペーストを通じて流布している、恐怖を催させる説話や画像 Korean 크리피파스타 No description defined Macedonian крипипаста Norwegian Bokmål creepypasta gufne historier som er spredd over internett Dutch creepypasta horrorlegende die veelvuldig op internet gekopieerd en geplakt wordt Polish creepypasta krótkie legendy lub ilustracje z dreszczykiem rozpowszechniane w Internecie creepypastas Portuguese creepypasta lendas urbanas divulgadas através da internet Brazilian Portuguese creepypasta lendas urbanas divulgadas através da internet creepypastas Romanian Pasta infricosatoare No description defined Russian крипипаста жанр интернет-фольклора Serbian Крипипаста Страшни видео снимци са интернета Turkish Creepypasta İnternet'te yayılan, korku içerikli efsaneler veya resimler Ukrainian Кріпі-паста No description defined Vietnamese Creepypasta Những câu chuyện ngắn kinh dị Cantonese Creepypasta No description defined Chinese (Taiwan) 蠕動義大利麵 No description defined Traditional Chinese 蠕動意麵 No description defined 恐怖意麵Creepypasta Chinese 蠕動意麵 No description defined 恐怖蠕動傳説 Spanish Creepypasta breves historias de terror

Pierwszy dzień w szkole Autor: BradDracV Źródło: First Day of School Tłumaczenie: Puck Norris Rosie szarpała zamkiem jej plecaka w kwiatki, czekając na autobus, który miał ją zabrać do szkoły. Stojący za nią rodzice byli równie nerwowi jak ona, próbowali jednak tego po sobie nie okazywać. Chcieli, żeby pierwszy dzień w szkole Rosie był dla niej nowym przeżyciem pełnym ekscytacji, a nie obaw. Mogli ją zaprowadzić do szkoły osobiście, nie mieszkali od niej daleko, ale chcieli, żeby jej urocza córka mogła zawrzeć nowe przyjaźnie i poznać innych ludzi. Zresztą, jasny, żółty autobus zatrzymał się przed ich domem jeszcze zanim zdążyli zmienić zdanie. Co dziwne, autobus był pusty. To tylko sprawiło, że niepokój rodziny jeszcze bardziej urósł. Po zbiorowym uścisku i wielu pocałunkach wymienionych z mamą i tatą, Rosie wsiadła do pojazdu i zajęła miejsce z przodu. Pulchny kierowca pomachał jej rodzicom, praktycznie nie patrząc w ich kierunku. Drzwi zapiszczały i zamknęły się za ich małym skarbem. Mama uroniła małą łzę, obserwując razem z tatą jak autobus znika za zakrętem na końcu ulicy. "Będzie się dzisiaj świetnie bawiła." tata pocieszył mamę całusem w czoło. "Wiem" zgodziła się mama, nie brzmiąc zbyt przekonywująco. "Idę wziąć prysznic" powiedziała i skierowała się do domu. Kiedy tylko tata wszedł za nią do środka, zaskoczony usłyszał głośne trąbienie. Poczuł, że żołądek podchodzi mu do gardła, gdy tylko się odwrócił i zobaczył inny autobus, wypełniony szczęśliwymi uczniami i stojący na jego podjeździe. Szerokie drzwi rozwarły się. "Dzień dobry, panie Thomas" powiedział starszy kierowca o miłym uśmiechu kochającej babci. "Czy Rosie jest gotowa na swój pierwszy dzień?"