#e kalb #arabic ambiguity #qalb or kalb #heart or dog #homophone #arabic language #clarification needed