#hawaiian language #ʻŌlelo Hawaiʻi #hawaii text #polynesian language #okina #honu