ᴶᵘˢᵗ ᴬᵈᵈ ᵂᵃᵗᵉʳ ˢᵉᵃˢᵒⁿ ⁴ ᴬᵁ ᴬᶠᵗᵉʳ ᵍʳᵃᵈᵘᵃᵗⁱᵒⁿ⸴ ᴮᵉˡˡᵃ ᴴᵃʳᵗˡᵉʸ ᵐᵉᵉᵗˢ ᶜʰᵃʳˡᵒᵗᵗᵉ ᵂᵃᵗˢᶠᵒʳᵈ ʲᵘˢᵗ ᵃˢ ᴱᵐᵐᵃ ᴳⁱˡᵇᵉʳᵗ ᶠⁱⁿⁱˢʰᵉᵈ ʰᵉʳ ᵗʳᵃᵛᵉˡˢ‧ S4 E4 ᴴᵃʳᵈ ᴹᵉᵐᵒʳⁱᵉˢ ᶜʰᵃʳˡᵒᵗᵗᵉ ᵖᵒᵛ "ᴴⁱ⸴ ᴸᵉʷⁱˢ" ᴮᵉˡˡᵃ ˢᵃʸˢ⸴ ᵃˢ ᴵ ʳᵉᵍⁱˢᵗᵉʳ ᵗʰᵉ ᶠᵃᶜᵗ‧ ᴵ ʷᵃⁿᵗᵉᵈ ᵗᵒ ᵇᵒᵗʰ ˡᵃᵘᵍʰ ᵃⁿᵈ ᶜʳʸ ʳⁱᵍʰᵗ ⁿᵒʷ‧ ᴵ ʷᵃˢ ᶠᵉᵉˡⁱⁿᵍ ˢʰᵃᵏʸ‧ ᴰᵒᵉˢ ᴸᵉʷⁱˢ ᵗʰⁱⁿᵏ ᴵ'ᵐ ᵗʳʸⁱⁿᵍ ᵗᵒ ᵖˡᵃʸ ᵃ ᵗʳⁱᶜᵏ⸴ ᵖˡᵒᵗᵗⁱⁿᵍ ˢᵒᵐᵉ ʳᵉᵛᵉⁿᵍᵉ? ᴰᵒᵉˢ ʰᵉ ᵗʰⁱⁿᵏ ᴵ'ᵐ ʰᵃᵛⁱⁿᵍ ᵃ ᶜʳᵘˢʰ ᵒⁿ ᵂⁱˡˡ? ᴺᵉⁱᵗʰᵉʳ ᵃʳᵉ ᵗʳᵘᵉ⸴ ᵇᵘᵗ ʷʰᵃᵗ ᵈᵒᵉˢ ʰᵉ ᵏⁿᵒʷ‽ ᵂᵃⁱᵗ⸴ ᴸᵉʷⁱˢ ᶜᵃᵐᵉ ᵒᵛᵉʳ ʰᵉʳᵉ‧ ᴴᵉ ᵐᵘˢᵗ ᵏⁿᵒʷ ᵂⁱˡˡ‧ ᴰⁱᵈ ʰᵉ ᵏⁿᵒʷ ᴮᵉˡˡᵃ? ᴼᶠ ᶜᵒᵘʳˢᵉ⸴ ˢʰᵉ ᵍʳᵉᵉᵗᵉᵈ ʰⁱᵐ‧ ᵂᵃⁱᵗ ᵗⁱˡˡ ᶜˡᵉᵒ ᶠⁱⁿᵈˢ ᵒᵘᵗ‧‧‧ ᴼʰ⸴ ᵈᵉᵃʳ; ᶜˡᵉᵒ! ᴰᵒᵉˢ ˢʰᵉ ᵏⁿᵒʷ ᴮᵉˡˡᵃ⸴ ⁱᶠ ᴸᵉʷⁱˢ ᵈᵒᵉˢ‧‧‧ ᶜᵒᵐᵉ ᵒⁿ⸴ ᶜʰᵃʳ ᵇʳᵉᵃᵏ ᵗʰᵉ ᵃʷᵏʷᵃʳᵈ ˢⁱˡᵉⁿᶜᵉ! "ᶜᵒᵐᵉ ˢⁱᵗ ᵈᵒʷⁿ ʷⁱᵗʰ ᵘˢ!" ᴮᵉˡˡᵃ ˢᵘᵍᵍᵉˢᵗᵉᵈ‧ ᴸᵉʷⁱˢ ᵐᵃⁿᵃᵍᵉᵈ ᵗᵒ ᵐᵒᵛᵉ ᵗᵒ ᵗʰᵉ ˢᵉᵃᵗ ⁿᵉˣᵗ ᵗᵒ ᵂⁱˡˡ‧ ᴵᶠ ᶜˡᵉᵒ ʷᵃˡᵏᵉᵈ ⁱⁿ ᵗᵒ ˢᵉᵉ ᵘˢ‧‧‧ ᶜʳᵒˢˢ ᵗʰᵉ ᵇʳⁱᵈᵍᵉ ⁱᶠ ʷᵉ ᶜᵒᵐᵉ ᵗᵒ ⁱᵗ; ʲᵘˢᵗ ᵈᵉᵃˡ ʷⁱᵗʰ ᵉᵃᶜʰ ᵐᵒᵐᵉⁿᵗ ᵃˢ ⁱᵗ ᶜᵒᵐᵉˢ‧ ᔆᵃʸ ˢᵒᵐᵉᵗʰⁱⁿᵍ! ᴶᵘˢᵗ ˢᵃʸ ᵃⁿʸᵗʰⁱⁿᵍ! "ᵂᵉ ᵃʳᵉ ˡᵒᵒᵏⁱⁿᵍ ᵒᵛᵉʳ ᴸᵉᵒⁿᵃʳᵈᵒ ᴰᵃ⁻ ⱽⁱⁿᶜⁱ‧‧‧" ᴵ ᶠᵒʳᶜᵉᵈ ᵐʸˢᵉˡᶠ ᵗᵒ ˢᵃʸ‧ "ᴬⁿ ᵃᵗᵗᵉᵐᵖᵗ ᵗᵒ ˢᵗᵉᵃˡ ᴹᵒⁿᵃ ᴸⁱˢᵃ‧‧‧" ᵂⁱˡˡ ʷᵃˢ ʳᵉᵃᵈⁱⁿᵍ ᵃˡᵒᵘᵈ⸴ ʷʰᵉⁿ ᴸᵉʷⁱˢ ʲᵘᵐᵖᵉᵈ ᵒᵘᵗ ᵒᶠ ʰⁱˢ ˢᵉᵃᵗ ᵃᵗ ᵗʰᵉ ˢᵒᵘⁿᵈ ᵒᶠ ʰⁱˢ ᵖʰᵒⁿᵉ ʳⁱⁿᵍⁱⁿᵍ‧ "ᴱˣᶜᵘˢᵉ ᵐᵉ⸴ ᵇᵘᵗ ᶜ‧‧‧ ᴵ ᵐᵉᵃⁿ⸴ ᵃ ᵖᵉʳˢᵒⁿ ⁱˢ ᶜᵃˡˡⁱⁿᵍ ᵐᵉ!" ᴴᵉ ʳᵃⁿ ᵒᵘᵗ ᵃˡᵐᵒˢᵗ ˡⁱᵏᵉ ᵃˢ ⁱᶠ ᵃ ᵖʳⁱˢᵒⁿᵉʳ ʳᵘⁿⁿⁱⁿᵍ ᵒᵘᵗ ᵒᶠ ᵗʰᵉⁱʳ ʲᵃⁱˡ ᶜᵉˡˡ ᵍᵃᵗᵉ ᵒᵖᵉⁿ‧ "ᵂʰʸ'ˢ ʰᵉ ˢᵘᵈᵈᵉⁿˡʸ ˢᵒ ʲᵘᵐᵖʸ?" ᴮᵉˡˡᵃ ʷᵒⁿᵈᵉʳᵉᵈ‧ ᴵ ᵐᵉᵃⁿ⸴ ᴵ ᶜᵃⁿ'ᵗ ˢᵃʸ 'ᵇᵉᶜᵃᵘˢᵉ ᴵ ᵘˢᵉᵈ ᵐʸ ᵐᵉʳᵐᵃⁱᵈ ᵖᵒʷᵉʳˢ ᵗᵒ ᵗʰᵉ ᵖᵒⁱⁿᵗ ʷʰᵉʳᵉ ᴵ ᵖᵘˢʰᵉᵈ ⁱᵗ ᵗᵒᵒ ᶠᵃʳ ᵃⁿᵈ ᵗʰᵉʸ ʷᵃⁿᵗᵉᵈ ⁿᵒᵗʰⁱⁿᵍ ᵗᵒ ᵈᵒ ʷⁱᵗʰ ᵐᵉ ᵃⁿʸᵐᵒʳᵉ' ᶜᵃⁿ ᴵ? ᴮᵉˢⁱᵈᵉˢ⸴ ᵗʰᵉ ᵐᵉʳᵐᵃⁱᵈ ˢᵉᶜʳᵉᵗˢ ⁿᵒᵗ ᵐⁱⁿᵉ ᵗᵒ ᵗᵉˡˡ‧ ᶜˡᵉᵒ ᵖᵒᵛ "ᴱᵐᵐᵃ ʲᵘˢᵗ ᵃʳʳⁱᵛᵉᵈ‧ ᴵ ᵏⁿᵒʷ ʸᵒᵘ'ʳᵉ ˢᵗᵘᵈʸⁱⁿᵍ ʷⁱᵗʰ ʰᵉˡᵖⁱⁿᵍ ᵂⁱˡˡ⸴ ᵇᵘᵗ‧‧‧" "ʸᵉᵃ⸴ ᵍʳᵉᵃᵗ!" ᴸᵉʷⁱˢ ᵇˡᵘʳᵗᵉᵈ⸴ ⁱⁿ ᵃ ʰᵘʳʳⁱᵉᵈ ᵗᵒⁿᵉ‧ "ᵂʰʸ ᵈᵒ ʸᵒᵘ ˢᵒᵘⁿᵈ ⁿᵉʳᵛᵒᵘˢ?" ᴵ ᶜᵃˡˡ ʰⁱᵐ ᵃⁿᵈ ʰᵉ'ˢ ˢᵘᵈᵈᵉⁿˡʸ ᶠˡᵘˢᵗᵉʳᵉᵈ‽ "ᴼʰ⸴ ʷʰᵃᵗ?" ᴵˢ ⁱᵗ ᵇᵉᶜᵃᵘˢᵉ ᵗʰᵉ ᵉˣᶜⁱᵗᵉᵐᵉⁿᵗ ᵒᶠ ˢᵉᵉⁱⁿᵍ ᴱᵐᵐᵃ? ᴵˢ ʰᵉ ᵃⁿˣⁱᵒᵘˢ ᵗᵒ ˢᵉᵉ ʰᵒʷ ᴱᵐᵐᵃ ʳᵉᵃᶜᵗˢ ᵗᵒ ᴮᵉˡˡᵃ? "ᴸᵉʷⁱˢ‧‧‧" "ᴰᵒⁿ'ᵗ ʷᵒʳʳʸ ᶜˡᵉᵒ!" ᵂᵉˡˡ⸴ ᴵ ʷᵃˢⁿ'ᵗ ᵃᵗ ˡᵉᵃˢᵗ ᵘⁿᵗⁱˡ ⁿᵒʷ‧ "ᵂᵒʳʳʸ; ʷʰᵃᵗ? ᴸᵉʷⁱˢ⸴ ʸᵒᵘ ᵃʳᵉ ⁿᵒᵗ ᵐᵃᵏⁱⁿᵍ ˢᵉⁿˢᵉ; ᴵ ᵈᵒⁿ'ᵗ‧‧‧" "ᶜˡᵉᵒ⸴ ˡⁱˢᵗᵉⁿ; ᴵ ᵈᵒⁿ'ᵗ ᵏⁿᵒʷ ʷʰᵃᵗ'ˢ ᵍᵒⁱⁿᵍ ᵒⁿ⸴ ᵇᵘᵗ ˡᵉᵗ'ˢ ʲᵘˢᵗ ˢᵃʸ ᴮᵉˡˡᵃ ᵃⁿᵈ ᵂⁱˡˡ ᵃʳᵉ ᵛⁱˢⁱᵗⁱⁿᵍ ᵃⁿ ᵒˡᵈ ᶠᵃᵐⁱˡⁱᵃʳ ᶠᵃᶜᵉ‧‧‧" "ᴹˢ‧ ᶜʰᵃᵗʰᵃᵐ? ᴱᵐᵐᵃ? ᴰᴱᴺᴹᴬᴺ‽" ᴵ ᵍᵘᵉˢˢᵉᵈ ᴸᵒᵘⁱˢᵉ ᶜʰᵃᵗʰᵃᵐ ʷʰᵉⁿ ʰᵉ ˢᵃⁱᵈ ᵒˡᵈ⸴ ᵇᵘᵗ ᴱᵐᵐᵃ ᶜᵒᵘˡᵈⁿ'ᵗ ᵇᵉ ᵒᵛᵉʳ ᵗʰᵉʳᵉ⸴ ᴰᵉⁿᵐᵃⁿ ᵐⁱᵍʰᵗ ᵐᵃᵏᵉ ˢᵉⁿˢᵉ ᵃˢ ᵗᵒ ʷʰʸ ʰᵉ ˢᵉᵉᵐˢ ᵗᵒ ᵇᵉ ᵃ ᵇᵘⁿᵈˡᵉ ᵒᶠ ⁿᵉʳᵛᵉˢ‧ "ᶜʰᵃ⁻ ˡᵒᵒᵏ⸴ ᴵ ᵍᵒᵗᵗᵃ ᵍᵒ; ᵇʸᵉ!" ᴴᵉ ʰᵘⁿᵍ ᵘᵖ‧ ᴴᵉ ˢᵃⁱᵈ ᶜʰᵃ⸴ ˢᵒ ᵗʰᵉ ⁿᵃᵐᵉ ᵐᵘˢᵗ ˢᵗᵃʳᵗ ʷⁱᵗʰ‧ ᴰᵉⁿᵐᵃⁿ'ˢ ⁿᵃᵐᵉ ᵈⁱᵈⁿ'ᵗ ˢᵗᵃʳᵗ ʷⁱᵗʰ ᶜʰᵃ‧ ᵂʰᵒ ᵈⁱᵈ ʷᵉ ᵏⁿᵒʷ ʷⁱᵗʰ ᵗʰᵉ ⁿᵃᵐᵉ ˢᵗᵃʳᵗⁱⁿᵍ ᶜʰᵃ? ᴴᵉ ʷᵒᵘˡᵈⁿ'ᵗ ᵇᵉ ⁿᵉʳᵛᵒᵘˢ ᵃᵇᵒᵘᵗ ᵐˢ‧ ᶜʰᵃᵗʰᵃᵐ⸴ ʷʰⁱᶜʰ ⁱˢ ᶜʰᵃ‧ ᴼⁿˡʸ ᵒⁿᵉ ᵒᵗʰᵉʳ ᵖᵉʳˢᵒⁿ ʷⁱᵗʰ ᶜʰᵃ ˢᵗᵃʳᵗⁱⁿᵍ ⁿᵃᵐᵉ ʷᵃˢ‧‧‧ ᴺᵒ‧ ᴺᵒᵗ ʰᵉʳ‧ ᴺᵒᵗ ʰᵉʳ‧‧‧