#time span #time range #german spanne