#garlic or wings #ail vs ailes #french homophones #french wordplay #spelling confusion