#hachō #破調 #japanese poetry #haiku #tanka #dissonance #irregularity #broken rhythm