#tandem #con-bis literal