#character sets #incompatibility #encoding standards #pre-standardization #code pages #fragmentation #text chaos