#complex kanji meaning #confusing japanese word #multi-meaning kanji #japanese vocabulary #dizzying characters #language confusion #CJK semantics