#xeque #brazilian portuguese #chess vocabulary #foreign word