#sic #editorial #verbatim #close reading #as found #quoting #original text