#language barrier #english speaker #spanish speaker #portuguese speaker #cannot understand #communication problem #american abroad #cultural misunderstanding